نفى فضيلة الشيخ إبراهيم عطا الفيومي الأمين العام لمجمع البحوث الإسلامية إجازة
المجمع لكتاب ( محمد مؤسس الدولة الإسلامية ) الذي قام بتأليفه القس جورج بوش الجد
الخامس للرئيس الأمريكي الحالي وأوضح في تصريح لجريدة الأهرام أن التقرير الذي أعده
أحد علماء البحوث لم تتم الموافقة عليه بعد مشيرا إلى أنه من المقرر عرضه في جلسة
المجمع المنعقده الخميس 30 /6 /2005 برئاسة شيخ الأزهر وأنه بعد طرح التقرير
للمناقشة سيتخذ المجمع قرارا إما بالموافقة أو الرفض ، مؤكدا وجود اختلاف حول الكتاب
ومدى التزامه أو عدم مخالفته لما هو معلوم من الدين بالضرورة وللحقائق الثايتة في حياة
الرسول ومسيرته .
ومن جانبه أوضح ماهر الحداد مدير الإدارة العامة لشئون مجلس المجمع ولجانه ليس
صحيحا ما أثاره البعض من أن الكتاب تم رفضه سلفا وأن ما حدث هو مروره بالمرحلة
الأولى للفحص بمعرفة أحد المتخصصين الذين ترشحهم إدارة البحوث والتأليف والترجمة
بالمجمع لهذا الغرض وأضاف أنه وفقا للقاعدة المعمول بها إذا انتهى تقرير الفاحص إلى
عدم الموافقة يتم رفع التقرير للمجمع الذي إما أن يقر ما رأى الفاحص الأول أو يطلب
تقريرا جديدا بمعرفة أحد علماء المجمع وهذا ما حدث مع كتاب جورج بوش . . وأشار إلى
أن التقرير لم يتعرض للترجمة العربية للكتاب وإنه يختص فقط بما ورد في النسخة الأصلية
المدونة باللغة الإنجليزية التي وردت للمجمع لفحصها .
ونبه لاحتمال وجود اختلاف في المعنى أو المادة بسبب عملية الترجمة
وكانت وكالة أنباء الشرق الأوسط قد أذاعت خبرا يوم الخميس الماضي تضمن موافقة
مجمع البحوث الإسلامية على الكتاب استنادا إلى أنه عمل توثيقي يعرض صورة حية لحياة
الرسول عليه الصلاة والسلام وسيرته الذاتية من حيث النشأة والأصول العربية وأن
المؤلف أكد أن النبي محمد عليه الصلاة والسلام جعل للمرأة كيانا والآيات القرآنية ساوت
في الكثير منها بين الرجل والمرأة ، وتحدث الكتاب عن عداوة اليهود للنبي وإقدام العديد
من الأقباط على الدخول في الإسلام . كما أورد المؤلف بعض الأخطاء التي تتعلق بخروج
الرسول ورحلة الإسراء و المعراج وحرمان المرأة من بعض حقوقها